雨夜の品定め

『大塚ひかり全訳・源氏物語１』（ちくま文庫）から。▼桐壷／桐壷の更衣は桐壷帝に愛され、皇子を出産。ミカドの過度な寵愛により他妃に妬まれ、いじめられ、ストレスと衰弱死。皇子は源氏に降下。十二歳で左大臣の葵の上（１６）の婿になるが、継母藤壺（１７）を慕う。世人は彼を“光る源氏”と呼ぶ。▼帚木（ははきぎ）／「雨夜の品定め」で中流の女に興味をもつ。残りの第一巻には空蝉、夕顔、若紫、末摘花、紅葉賀、花の宴、葵、賢木（さかき）まで。▼いつかはたぶん。が、このたびの現代語訳を手に取ることに。三月二十二日（日）